Infrarrojos o calefactor tradicional

El infrarrojo es el calor de cada día: directo, silencioso, de línea limpia, y reseca menos que un calefactor de aire. El tradicional es el rápido: calienta el aire, se mueve de habitación y cubre una tarde fría.

Muchas casas combinan ambos. El panel sostiene la estancia. El portátil cubre un cuarto de invitados o un escritorio durante una hora.